File structure: how to cut files and arrange folders for the reader

Question: how should content be cut into files, and files arranged in folders, so that nothing is held twice, each file does one thing, and a reader reaches what they need in few steps.

Steps: frame · review · state of the art · position · against · baseline · bibliography

Claims

Claim Grade Where
Decompose by decisions likely to change; one role per module supported with caveat review.md 1
Every clustering objective is a ratio of coupling to cohesion supported with caveat review.md 1, 2
Developers do not balance cohesion and coupling the way recommenders do (100 systems, 29 developers) measured review.md 2
Automated recovery averages 31-59 % MoJoFM against expert architectures measured state-of-the-art.md
Exact minimization of a hierarchy cost is NP-hard proved (Dasgupta 2016) position.md
Two levels beat three for search; the fastest layout had 32 items on one level measured, on menus against.md
Navigation follows scent; descriptive names are read faster supported with caveat review.md 6
Folders must not import each other in a cycle convention, untested review.md 5
Co-change and hotspot measures add what imports cannot see supported with caveat review.md 7
Size confounds class-level metrics measured review.md 6
Smaller files have fewer defects, so files should be split by length not supported: defects grow more slowly than size against.md
Linter defaults for file length differ by a factor of about 7 (300 against 2000 lines) convention, untested review.md 8, against.md
Tools enforce folder boundaries (Go internal/, Bazel visibility) convention, untested review.md 8, position.md